overload protection

overload protection
  1. защита от перегрузки (в релейной защите)
  2. защита от перегрузки

 

защита от перегрузки
-
[Интент]

защита от перегрузки
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

Параллельные тексты EN-RU

Overload protection
Where overload protection is provided, detection of overload(s) shall be provided in each live conductor except for the neutral conductor.

However, where the motor overload detection is not used for cable overload protection, the number of overload detection devices may be reduced at the request of the user.

[IEC 60204-1-2006]

Защита от перегрузки
Для реализации защиты от перегрузки применяют устройства определения перегрузки, которые должны быть включены в каждый токоведущий проводник, за исключением нулевого рабочего проводника.

При этом, в тех случаях, когда устройства определения перегрузки электродвигателя не используются для защиты кабеля от перегрузки, по согласованию с потребителем число таких устройств может быть уменьшено.

[Перевод Интент]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • защита от тепловой перегрузки (1)
Примечание(1)- Мнение автора карточки

Тематики

  • управление электродвигателями
  • электродвигатель асинхронный

Синонимы

  • защита электродвигателя от перегрузки

EN

  • current overload protection
  • current protection
  • motor overload protection
  • overload protection
  • overpower protection
  • protection against thermal overload
  • thermal overload protection
  • thermal protection

 

защита от перегрузки
Защита, предназначенная срабатывать в случае перегрузки на защищаемом участке.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]

EN

overload protection
protection intended to operate in the event of overload on the protected section
[ IEV ref 448-14-31]

FR

protection de surcharge
protection destinée à fonctionner lors d'une surcharge dans la section protégée
[ IEV ref 448-14-31]

Тематики

  • релейная защита

EN

  • overload protection

DE

  • Thermoschutz, m, (CH)
  • Überlastschutz, m

FR

  • protection de surcharge


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "overload protection" в других словарях:

  • overload protection — apsauga nuo perkrovos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload protection vok. Überlastungsschutz, m rus. защита от перегрузки, f pranc. protection contre la surcharge, f …   Automatikos terminų žodynas

  • protection contre la surcharge — apsauga nuo perkrovos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload protection vok. Überlastungsschutz, m rus. защита от перегрузки, f pranc. protection contre la surcharge, f …   Automatikos terminų žodynas

  • overload coupling — apsauginė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload coupling; safety clutch vok. Überlastkupplung, f; Sicherheitskupplung, f rus. предохранительная муфта, f pranc. manchon de protection, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Power system protection — is a branch of electrical power engineering that deals with the protection of electrical power systems from faults through the isolation of faulted parts from the rest of the electrical network. The objective of a protection scheme is to keep the …   Wikipedia

  • manchon de protection — apsauginė mova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload coupling; safety clutch vok. Überlastkupplung, f; Sicherheitskupplung, f rus. предохранительная муфта, f pranc. manchon de protection, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Motor controller — A motor controller is a device or group of devices that serves to govern in some predetermined manner the performance of an electric motor.[1] A motor controller might include a manual or automatic means for starting and stopping the motor,… …   Wikipedia

  • Residual-current device — A two pole residual current device A Residual Current Device is a generic term covering both RCCBs and RCBOs. A Residual Current Circuit Breaker (RCCB) is an electrical wiring device that disconnects a circuit whenever it detects that the… …   Wikipedia

  • Power strip — Power bar redirects here. For the manufacturer of energy food products, see PowerBar. French/Belgian power strip A power strip (also known as an extension block, power board and by many other variations) is a block of electrical sockets that… …   Wikipedia

  • защита от перегрузки — [Интент] защита от перегрузки [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Параллельные тексты EN RU Overload protection Where overload protection is provided, detection… …   Справочник технического переводчика

  • Relay — This article is about the electrical component. For other uses, see Relay (disambiguation). Automotive style miniature relay, dust cover is taken off A relay is an electrically operated switch. Many relays use an electromagnet to operate a… …   Wikipedia

  • Power supply — For the Budgie album, see Power Supply (album). A vacuum tube rackmount adjustable power supply, capable of +/ 1500 volts DC, 0 to 100mA output, with amperage limiting capability. A power supply is a device that supplies electrical energy …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»